The officer stamped his boot. "Don't be insolent with me, mademoiselle."军官跺跺靴子:“小姐,别对我无礼。”The bandit bared his teeth in an insolent smile.那匪徒龇牙咧嘴地狞笑.Well, he had shown the insolent fellow the door.哼, 他已经把那个傲慢无礼的家伙赶走...
This was a race of manly men , but insolent and impious.这时的人类雄伟刚毅, 但却骄横不虔.The officer stamped his boot. "Don't be insolent with me, mademoiselle."军官跺跺靴子:“小姐,别对我无礼。”The bandit bared his teeth in an insolent smile.那匪徒...
不同类别的化石是以不同的方式保存下来的 ― ―有的如同模型或模压品.Different fossils have been preserved in different ways - some as moulds or casts.后模压工艺是相当严格的.The postmolding process is relatively harsh.他研究调制油墨的方法,使字模压上去时,油墨不致溅开.He learned to mix ink ...
I was grieved to hear of the suicide of James.听到詹姆斯自杀的消息,我非常伤心。I will not hear of you making a trip to that place.我不能让你到那个地方去.They were shocked to hear of the bad news.听说这则坏消息他们很震惊....
That night there were a thousand campfires.晚上点起上千堆营火.Lessening Impacts When Campfires Are Used.低冲击的生造营火.The fire guards often find campfires that have not been put out completely.防火警备员经常发现未完全熄灭的营火....
This material frays easily.这种材料很容易磨损.The fabric is very fine or frays easily.这种布料非常精细,或者说容易磨损。This dress material frays very quickly when you cut it.这种衣料在剪裁时非常容易磨损....
It is necessary for cohering public feeling and inspiring fighting will to cultivate and publicize models.摘要积极培养与宣传典型对凝聚人心、鼓舞斗志、推动工作很有必要.Objective To explore the relation between meridians cohering on the organism and ch...