The Officer unscrewed the cap and put the bottle to his nostrils.那位官员拧开了瓶盖,把瓶子凑近鼻孔.He unscrewed the back of the telephone and started connecting it to the cable.他旋出螺丝打开电话机后盖，开始动手把话机跟电话线接上。He had unscrewed the caps most o...
但和其他慈善机构一样，这些数字掩盖了实情。But as with other charitable bodies, these figures mask the true picture.它们看上去有益健康，实则掩盖了其为精加工食品这一事实。Their healthy image disguises the fact that they are highly processed foods.这个被用来掩盖他们思想的混乱和不准确。This...
I had been looking for ways to combine harmonic and rhythmic struc-tures.我过去一直在寻找将和声和节奏结合起来的方法。music with a fast, rhythmic beat节奏快的音乐Her breathing became more rhythmic.她的呼吸变得更有规律了....
胞饮突可用于评价子宫内膜容受性.Pinopldes an important role in evaluating endometrial receptivity.来容受狂暴的命运矢石交攻呢.The and arrows of outrageous fortune.因此,胃的容受性舒张的产生似不取决于食道的二级蠕动波.This threshold value was not always strong enough to bring a...
LSPs may be built automatically by the label distribution protocol ( LDP ) or other protocols.lsp可以由标签分配协议 ( LDP ) 或其他协议自动建立.Industrialism began to usurp the production and distribution functions of the family.工业化生产已开始篡夺...