Bernadette turned deathly pale.贝尔纳黛特脸色变得死一般地惨白。Bernadette turned deathly pale...贝尔纳黛特脸色变得死一般地惨白。Bernadette gave him a shy, sisterly kiss.贝尔纳黛特像妹妹一样羞怯地吻了他一下。He fired point-blank at Bernadette.他近距离朝贝尔纳黛特开了枪。...
这些酒中大部分都不适于人类饮用。Most of the wine was unfit for human consumption.我觉得应为我们遭遇的问题负部分责任。I feel partly responsible for the problems we're in.这部小说的各部分之间缺乏连贯性。The various elements of the novel fail to cohere....
Quantitative measurements of one sort or another serve as the keystone of engineering practice.定量测定一种或多种成分是环境工程中的重要项目.Responsible for spare part order and the quality inspection of reconstructive engineering.负责所辖设备备件的申报和...
They take pains to hire people whose personalities predispose them to serve customers well.他们千方百计雇用那些性格上天生适合服务顾客的人。Successful are those who are willing to take pains.成功的人都是那些肯努力的人.If you want to succeed in the work, you ...
You can chat to other people who are online.你可以和其他在线的人聊天。Try to support each other when one of you is feeling down.当有人觉得情绪低落时，要努力相互打气。After sixteen years of marriage they have grown bored with each other.结婚16年后，他们已经渐渐彼此厌...