As a child she had suffered regular bouts of ill health.儿时的她曾饱受病痛的折磨。I suffered bouts of really hysterical depression.我曾患阵发的严重癔病性抑郁症。There were inevitable bouts of homesickness.难免会涌起一阵阵的思乡情绪。...
...periodic bouts of illness.周期性发病She is disposed to sudden bouts of depression.她动不动就会突然抑郁症发作。He enjoys going to wrestling bouts.他喜欢参加摔跤比赛.As a child she had suffered regular bouts of ill health.儿时的她曾饱受病痛的折磨。I suffered f...
Articles which are not objects of trade, such as cremains, human remains etc.其他不属于贸易范围之货物, 例如骨灰 、 体等.Yeah, but now it appears a new way: using the cremains a diamond.是的, 但是现在出现一种新方式: 用骨灰造钻石....
The compound stabilizer contained monostearin 0.2 % and MCC 0.2 %.复配稳定剂的配方为:单甘酯0.2%、MCC微晶纤维素0.2%.Both MCC and MFD positively correlated with MAC and MDC respectively ( P < 0.01 ).相关分析显示MCC及MFD皆与MAC、MDC正相关 ( P...
产品的年度审核必须包括所有批次的产品,无论是被接受还是被拒收的.The Annual Product Review must include all Batches of Product whether they were accepted or rejected.不合格品是否注明被拒收的原因.和可追踪的讯息?Are all failed lots properly identified by their rejected status...
He is playing into the hands of racists.他这样做正中种族主义分子的下怀。'Dropping the charges has given racists a licence to kill,' said Jim's aunt.“撤销指控等于是放纵种族主义者去杀人,”吉姆的阿姨说。"Dropping the charges has given racists a lice...
They make no secret of their leftist sympathies.他们毫不掩饰自己对左派的同情。Although I pity him, my sympathies are with his family.虽然我认为他可悲, 但我还是同情他的家人.Popular sympathies are on her side.一般人的同情都在她这方面....