He considered how the remark was to be construed.他考虑这话该如何理解。They construed her silence as meaning that she agreed.他们把她的沉默解释为表示赞同.What may seem helpful behaviour to you can be construed as interference by others.在你看来似乎是施助...
They construed her silence as meaning that she agreed.他们把她的沉默解释为表示赞同.What may seem helpful behaviour to you can be construed as interference by others...在你看来似乎是施助的行为在别人眼中可能就会被解读成一种干涉。The author's elusiveness may at ...
Goldring booked a berth on the first boat he could.戈德林订了他能订到的最早一班船的铺位。She gives showbiz parties a wide berth.她对演艺圈的聚会敬而远之。She booked a berth on the train from London to Aberdeen.她订了一张由伦敦开往阿伯丁的火车卧铺票....
Gillies saw the plastic surgeon as a sculptor.吉利斯把整形外科医生看作是雕塑家.He has the face as though an Aztec sculptor had attempted a portrait of Seba stian.他的脸,好象墨西哥印第安人(阿兹台克人)雕刻家试着刻出来的塞巴斯蒂安的雕像.The ivory Buddha carved by Shen Weiz...
他们在居民们狂热的欢呼声中迈步走进镇里。They marched into town to the wild cheers of the inhabitants.他迈步越过田野.He struck out across the fields.一迈步, 他后悔了.Once on the move , he regretted his decision....