一辆7吨的货车侧滑到了一侧。A seven-ton lorry slewed across their path.由于刹车太急，车子侧滑到了满是尘土的路肩上。The car pulled up too fast and skidded on the dusty shoulder of the road.侧滑的飞机在垂直尾翼上引起侧力.The sideslipping airplane gives rise to a side force...
他们后面的走廊里,在警卫和来迟的观众间掀起一阵骚动.A commotion arose in the aisle behind them among police guards and latecomers.我要是忙的话,就会来迟的.I will not come late but that I am busy.贵公司是否接受较迟的交货,请告.Kindly inform us if this late delivery is accep...
Her commanding dark eyes regarded the world indifferently and fearlessly.她那能左右一切的黑眼睛冷淡而无畏地注视着人世间.Rodents carry diseases and are generally regarded as pests.啮齿目动物传播疾病,常被当作害虫对待.He is regarded as the dean of jurists.他被认为是法律...
此硬度计的依据是矿物的相对研磨能力.This scale is based on the relative abrasiveness of minerals.会使用相关的测量工具: 游标卡尺, 高度尺,角度尺,硬度计.Be familiar with using measure equipment: caliper, height gauge, etc.有硬度计、 、 磁粉探伤机等多种检测检测仪器设备.A hardness, magne...
关键就在于,在运气袋变空之前,请把经验袋装得满满的!The trick is to fill the bag of experience before you empty the bag of luck.关键就在于,在运气袋变空之前,请把经验袋装得满满地!The trick is to the bag of experience before you empty the bag of luck.指甲为什么会变黄变空? 怎么办? 怎么治疗...