People want to get away from the drudgery of their everyday lives.人们想摆脱日常生活中单调乏味的工作。He was facing a life of toil and drudgery and vexation.摆在他面前的是终身的苦役和折磨.Labor - saving devices have emancipated women from kitchen drudge...
He was facing a life of toil and drudgery and vexation.摆在他面前的是终身的苦役和折磨....the drudgery behind the ideology of motherhood and femininity.贤妻良母这一观念背后的繁重劳作People want to get away from the drudgery of their everyday lives.人们想...
"I want to send a telegram." — "Fine, to whom?"“我想发份电报。”——“好的，发给谁？”A few days earlier he had received a telegram from Lord Lloyd.几天前，他收到劳埃德勋爵发来的一封电报。The victory inspired him to dispatch a gleeful telegram to Roosevelt.胜利...
The serial rapist has struck again.连环强奸犯又作案了。Police are still searching for a convicted rapist, who escaped from Broadmoor special hospital yesterday.警方仍然在搜寻昨天从布罗德莫尔专科医院逃跑的一名强奸犯。A rapist butchered his victim with a razor...
Histamine was considered the primary mediator of inflammatory vascular responses.人们考虑组织胺为血管炎症性反应的主要介质.Histamine causes vasoconstriction and increased permeability of small venules.组织胺能引起血管收缩,并增强小静脉的透性.Conclusion: Xinqin ...
明尼苏达维京人队签下了来自达拉斯牛仔队的赫舍尔·沃克。The Minnesota Vikings signed Herschel Walker from the Dallas Cowboys.它由维京唱片公司发行。It was on the Virgin label.这一地区曾沦为维京人的殖民地。The area was colonized by the Vikings....
Children will find other exhibits equally absorbing.孩子们会对其他展品一样感兴趣。Shona showed me round the exhibits.肖纳带我参观了展品。Many exhibits with characteristics of the Chinese art are on display.许多具有中国艺术特色的展品陈列出来....
a handshake from the chairwoman与女议长的握手Their handshake appeared to be a gesture of reconciliation.他们的握手似乎是和解的表示。John smiled and gave him a hearty handshake...约翰微笑着和他热情地握手。...a perfunctory handshake...漫不经心的握手Thus, the hand...
要上边带奶油的 吗 ?Would you like it with whipped cream?架边带有可移动托盘支架的后推架. 可指定尺寸.Push back rack with moveable pallet holder along the rack. Dimensions can be specified.功能: 可以直边 、 不规则边带有料无级调速功能.APPLICATON: Straight edge, irregular ...