再见到他是多么高兴、多么欢欣、多么美妙的事啊!What joy, what rapture, what glory to see him again!群众为这场足球赛而欢欣.The crowd was keyed up for the football match.由于创作的乐趣,我感到满足和欢欣.I was full and effervescing with joy of creation....
The creaking of the hinges sounded very loud in that silence.在那片寂静之中,铰链吱吱嘎嘎的声音听起来很响。She heard one of Harry's doors creaking and threw on some clothes.她听见哈里的车门嘎嘎作响,就披衣起床." All right,'said Drouet, creaking off in...
成功不是终点,失败也并非末日,最重要的是继续前进的勇气。Success is not final, failure is not fatal: it is the courage to continue that counts.--Winston Churchill对于现况的不满,不能只是抱怨,要有勇气作出改变。If you're not satisfied with the life you're living, ...
The statement made no mention of government casualties...声明里没有提及政府方面的伤亡情况。We investigated the impact of fasciotomy revision and delayed release on combat casualties after air evacuation.我们调查了在空运后行筋膜切开翻修术与延迟切开对战场伤员的影响.The...
Recruits or draftees, these sailors were quick learners.不管是调来的新兵也好,刚应征入伍的也好, 这些水兵都是一学就会.The captain did his best to foster a sense of unity among the new recruits.队长尽力培养新成员之间的团结精神。Not surprisingly, isolationists found th...