在诺丁汉我经历了自己在童话剧演出中最尴尬的时刻之一。I had one of my most embarrassing moments in panto in Nottingham.诺丁汉警方昨晚找到了他们声称的可疑包裹。Nottingham police last night found what they described as a suspicious package.起了疑心的爱好者揭发了这一勾当，警察在诺丁汉逮捕了一名男子。...
Behind me, the Washington Symphony Orchestra is playing Mozart's Requiem.在我后面, 华盛顿交响乐团演奏的就是莫扎特的挽歌.The BBC Symphony Orchestra played with great panache.英国广播公司交响乐团演奏起来挥洒自如。This is a large orchestra, with a vast percus...
When it is warm enough, the children souse into the swimming pool.当天气够暖和时, 孩子们就投入到游泳池中.Swimming was one of her greatest satisfactions.游泳是她最大的乐趣之一.There is a big indoor swimming pool in this hotel.这家旅馆内有一个大的室内游泳馆。You have...
Condoms are an effective method of birth control if used with care...如果使用得当,避孕套是很有效的避孕手段。Abstain from sex or use condoms...禁绝性事或使用安全套。These days shredding means destroying most everything , from bottles and cans to defec...
The excitement of hunting big game in Africa has been a lure to Europeans for 200 years...到非洲猎取大型野生动物的刺激两百年来一直吸引着欧洲人。These lights are fishers using light to lure squid.这些灯光是渔民用来引诱鱿鱼的.So this had been a trick to lure the ...