那男孩光着脚在沙丘间飞跑.The boy galloped over the dunes barefoot.沙积集起来成了沙丘.The sand massed to form a dune.在这里，巨大的沙丘向四面八方延绵不绝，一望无垠。Here, massive dunes stretched in every direction as far as the eye could see....
These results are helpful for developing new non - toxic antifouling paints.这些结果为研发新型无毒低表面能防污涂料提供了实验和科学依据.Tin free , polishing antifouling composition with cuprous oxide.含氧化亚铜的无锡自抛光防污涂料.Without using lacquer, they still ...
I had to admire David's vow that he would leave the programme.戴维发誓要离开这个项目，我不得不对他表示钦佩。We admire her dedication to the cause of humanity.我们敬佩她对人类事业的献身精神。We took time to stop and admire the view.我们特意驻足欣赏风景。...
Frogs in the tangled grass croaked rhythmic accompaniment.我在这片时中觉得心上比较平时恬静好些." The citizeness is superb! " croaked the Juryman.“ 优秀的女公民, ” 陪审员低沉着嗓子说.She croaked something unintelligible.她声音沙哑地说了些含糊不清的话。Thousands of frogs...
The Leicester Swannington Railway is numbered among Britain's railway pioneers.莱斯特—斯旺宁顿铁路被看作是英国最早的铁路之一。Pioneers from the East settled in this region in 1875.1875年,来自东部的拓荒者在这个地区定居下来.A group of young pioneers always a...
除长出了些许白发外，凯文似乎还患上了间歇性失忆。As well as sprouting a few grey hairs, Kevin seems to be suffering the occasional memory loss.第123条 ( b ) 把间歇性控制也当作弥散技术的一种形式.Section 123 ( b ) treats intermittent controls as a form of dispersion ...
The show had already been savaged by critics.这场演出已受到评论家们的激烈抨击。Speakers called for clearer direction and savaged the Chancellor.发言人纷纷要求进一步明确方向并强烈地抨击了该财政大臣。The animal then turned on him and he was savaged to death.接着野兽突然袭击...