He was recovering from a severe bout of flu.他患了严重的流感,尚未痊愈。He is recovering in hospital after an operation for acute appendicitis.做完急性阑尾炎手术后,他正在医院康复。He is recovering from a knee injury.他的膝伤正在康复。...
The mettlesome actress resumed her career after recovering from a stroke.从中风恢复过来后,坚强的女演员又重新开始了她的演艺生涯.He was recovering from a severe bout of flu.他患了严重的流感,尚未痊愈。He's recovering, slowly but surely.他的身体恢复缓慢,但确实是在恢复。He w...
They wore garlands of summer flowers in their hair.他们头戴用夏季鲜花编成的花环。Upon the altars rose the incense and bloomed the garlands.祭坛上的香烟袅袅上升,花环上的花朵鲜艳地开着.A Bangladeshi woman gathers flower garlands on a roadside stall in Dhaka....
失败的痛苦过去以后,英国人应该认真反思一下。After the pain of defeat passes, England have some thinking to do.事实上,我真的是个很失败的喜剧作家。The truth is, I'm a failed comedy writer really.他不会任由自己失败的。He won't allow himself to fail....
The inves-tigation was undertaken primarily to mollify pressure groups.展开调查主要是为了安抚那些压力集团。She managed to mollify her angry boss.她顺利平息了她生气的老板.Say something to mollify his anger.你去解劝几句,叫他别生气了....
He brought to the job not just considerable experience but passionate enthusiasm.他不仅给这一工作带来了不少经验,而且倾注了极大的热情。Shares and bonds can bring one quite a considerable additional income.股票和债券能给人带来不菲的额外收入。What'simpressed me ...