He was recovering from a severe bout of flu.他患了严重的流感，尚未痊愈。He is recovering in hospital after an operation for acute appendicitis.做完急性阑尾炎手术后，他正在医院康复。He is recovering from a knee injury.他的膝伤正在康复。...
The mettlesome actress resumed her career after recovering from a stroke.从中风恢复过来后,坚强的女演员又重新开始了她的演艺生涯.He was recovering from a severe bout of flu.他患了严重的流感，尚未痊愈。He's recovering, slowly but surely.他的身体恢复缓慢，但确实是在恢复。He w...
现在签订的合同可能在将来的某一天就会失效。A contract signed now might be invalidated at some future date.现在还不清楚在将来的案例中,对这种检验的运用能严厉到何种程度.How rigorously the test will be applied in future cases is unclear.他们并不指望子女在将来为他们做出牺牲.They did not expect...
This waist - hugging dress sets off her slimness and grace.这个束腰的裙子,越发衬托出了她的高挑婀娜....a country where the feminine ideal is delicacy, slimness and grace.认为理想女性的标准是娇美、苗条和优雅的国家The processing features and cutting methods of sl...
Monks shave their heads, as do devotees of the Hare Krishna movement.和尚要剃度，克利须那派教徒也一样。We were amazed, shocked, dumbfounded, shaking our heads in disbelief.我们震惊、愕然、目瞪口呆，难以置信地摇着头。The group's problems have led to specu...