因为有犯罪前科，警察们都认识这个人。The man was known to the police because of previous convictions.他17岁就有了小偷小摸的犯罪前科。At 17, he had a criminal record for petty theft.唐纳森有一系列小的犯罪前科，但没犯过大事。Donaldson was a petty crook with a string of previou...
戈兰是个左撇子，他的发球由此质量要更高一些。The fact that Goran is a lefty just makes his serve that little bit better.以色列刚刚重新攻占戈兰高地(不包括赫尔蒙山地区的一些叙利亚前哨阵地).Israel had barely recaptured the Golan except for some Syrian outposts in the Mount Herm...
One of the supreme quests of alchemy is to transmute lead into gold.炼金术的终极目的之一是将铅转化为金。The third part quests the reality significance and localization ofof neutralization.第三部分分析了“中和”之美的现实意义和局限性.The host kept introducing t...
他们被满橱窗陈列的钻石和皮草弄得眼花缭乱。They were dazed by window displays dripping with diamonds and furs.参赛作品将陈列在展厅显眼的地方。Entries will be prominently displayed in the exhibition hall.展览陈列了50幅油画和水彩画。The exhibition comprises 50 oils and wat...