We consider it a compliment to be called "conservative"我们认为被称作“保守分子”是对我们的一种赞赏。Saying she's improved comes over as a backhanded compliment.说她进步了听起来倒像是一种讽刺。Laura acknowledged this compliment with a negligent wave of h...
Laura acknowledged this compliment with a negligent wave of her left hand...劳拉随意挥了挥左手算是听到了这个赞扬。It mustn't sound like a contrived compliment.它听起来不能像是虚情假意的恭维。You heroes are ever flatterers , returned Fulvia, hastening...
He has the perfect body scale: wide sholder and slender haunch.他拥有最完美的身体比例: 肩宽而腰瘦.She was slender, with delicate wrists and ankles.她身量苗条，手腕和脚踝曲线玲珑。Her legs were long and fine, her hips slender, her carriage erect.她长腿细臀，身...
The bishop essayed to make him a bow.主教试图朝他行个礼.The student essayed his first solo flight.该学员尝试作首次单独飞行.She thought of Painting and essayed several canvases which she took to dealers.她想到绘画,就作了好几幅油画,拿到画商那儿去卖....
The warden can grant furloughs in the case of a family emergency.如果犯人家里有紧急事件发生,狱长有权给予出狱假.Furloughs, layoffs, burdened bosses, and stressed coworkers: Tension can stifle your office and kill productivity.休假 、 裁员 、 承受超负荷的老...
Arthralgia and bone pain may occur.关节痛和骨痛可能会发生.Right leg arthralgia, be short of calcium, be still synovitis?右腿关节痛, 是不是缺钙, 还是滑膜炎?To study the protection of Mani Arthralgia Liquor on traumatic arthralgia.目的观察嘛呢骨痹液对大鼠创伤性骨痹...
If costs go up, there will be a pro rata increase in prices.如果成本增加，价格就会相应上涨。The loss was shared pro rata.损失按比例分摊.The cash or scrip would be offered as part of a pro rata return of capital to shareholders.作为按比例资本收益的一部分，股票...
Meggie followed the dwindling forms of her brothers at a run.麦琪奔跑着追赶哥哥们逐渐缩小的背影.He covered the distance to his house on Downing street at a run.他一口气跑到唐宁街他的家里.He at a run but soon tired and slowed to a walk.他跑步开赴,但很快就累得慢下来...
You get a big salary incentive and free board and lodging too.你们能获得大笔激励性薪水，还可享受免费膳宿。The bill is inclusive of the food and lodging.账单包括吃、住费用.Do you have lodging for tonight?你今晚有借宿的地方 吗 ?...