Laura acknowledged this compliment with a negligent wave of her left hand...劳拉随意挥了挥左手算是听到了这个赞扬。It mustn't sound like a contrived compliment.它听起来不能像是虚情假意的恭维。You heroes are ever flatterers , returned Fulvia, hastening...
We consider it a compliment to be called "conservative"我们认为被称作“保守分子”是对我们的一种赞赏。Saying she's improved comes over as a backhanded compliment.说她进步了听起来倒像是一种讽刺。Laura acknowledged this compliment with a negligent wave of h...
Clever tailoring can flatter your figure.巧妙的裁剪可以使你的身材显得优美。How much will this coat cost , including material and tailoring?这件上衣连工带料合多少钱?How much did you pay for the tailoring of this coat?你这件上衣手工 多少 ?...
An object is instantiation of a class.对象是类的实列.This system of canonical identifiers is used for interface querying and component instantiation.这种标准的标识符系统用于接口查询和组件实例化.Instantiation is the process of creating a concrete obj...
Muscovites have always resented the crafty minting money out of them by selling commodities they need.俄国人一向对狡猾的格鲁吉亚人通过向他们出售商品来赚取他们的钱而感到十分不满.Bad language before the watershed is widely resented...在成人节目时间之前出现的脏话深为众人憎恶。He r...
The film evokes chilling reminders of the war.这部电影使人们回忆起战争的可怕场景。They have grown up surrounded by reminders of their terrible past.他们慢慢地被可怕的过去所困扰.They are by their existence live reminders that blood is thicker than water...