锌置换了稀酸中的氢.Zinc displaces the hydrogen of dilute acids.可以观察到植物组织中阳离子置换能力的提高.An increase in cation exchange capacity of the tissue should be observed.对缓慢置换,假设的时龄分布函数变得不重要.For slow replacement the age distribution function ...
And so far, prices of collectibles have held firm.迄今为止, 收藏品的价格一直坚挺.I have been selling music and film collectibles since 1988.我自1988年以来已销售音乐和电影的收藏品.All Collectibles are measured about size, maybe a little vary.所有藏品,双瓶等是量...
In this paper, a discrete stage - structured epidemical model is proposed and studied.本文主要讨论了离散的阶段结构传染病模型.OBJECTIVE To explore the administration measures of air condition usage in SARS epidemical period.目的研究传染性非典型肺炎流行期间...
Marcus remained placid in the face of her outburst.马库斯面对她的发作保持平静。Seeing Marcus at that moment was a great tonic.在那一刻见到马库斯是非常令人兴奋的事。Marcus kept making insinuating remarks.马库斯一直在说些含沙射影的话。...
...lashings of slapstick comedy.连场粗俗闹剧He never grew used to the lashings he got from the critics.他始终无法忍受评论界对他的刻薄抨击。a bowl of strawberries with lashings of cream一碗浇了大量奶油的草莓We made a tour of the yacht, checking lashings an...
However the gini coefficient is not the best way to measure egalitarianism.然而,基尼系数并不是衡量平均主义最好的办法.Egalitarianism and the Russian rural commune were closely related.平均主义与俄国的农村公社密切联系在一起.We shall allow some areas to become r...
Of course, the females may be on to the trick.当然, 雌性园丁鸟可能会中这个小小的伎俩.Emphasis will be on to bring life, attitude and personality to the female creations.重点将放在如何逼真, 表情和个性的女性创作.Don't worry about the money. In two shakes...
秃头人一把抢走了纸.The bald man snatched away the paper.骑在那匹白马上的一定是他们的头人.The man riding on the white horse must be their leader.而这个满族头人又藩属于中国大可汗.He, in turn, was vassal to the Great Khan of China....