Thousands of miles of hedgerows have been grubbed up.几千英里的树篱被挖了出来.The old apple trees must be grubbed up and young ones planted.老苹果树必须挖掉,种上幼树.He has grubbed out these new data in the library.他在图书馆查找出这些新资料....
这条道越过瓦尔山口之后，穿过于拜河畔圣保罗。After going over the Col de Vars, the route passes through St-Paul-sur-Ubaye.有两个超过13,000英尺的山口，但坡度平缓。There were two passes over 13,000 feet but the slopes were gentle.每天都有一辆穿过布里纳山口的公共汽车.There is a bu...
John smiled at them and gave Richard a playful poke.约翰冲着他们笑了笑，开玩笑地捅了理查德一下。This album is bright, breezy and playful.这张专辑音乐轻松明快，趣味十足。Her manner is playful and girlish.她举止像少女般顽皮。...
PARIS HILTON and LAZY LOHAN brought their feud to London this week.这周帕丽斯希尔顿和琳赛罗翰把她们的矛盾搬到了伦敦.Now if we can just put Lindsay Lohan back in jail.现在就看我们如何把林赛?罗韩重新关进监狱了.And Lindsay Lohan is out of rehab.琳赛罗汉已经康复....
She disclosed a secret.她揭露了一个秘密。The company disclosed that he will retire in May.公司透露他将在5月退休。The onus is on government departments to show cause why information cannot be disclosed.政府部门有责任说明不能把信息公开的理由。He disclosed the bo...
She keeps popping in and out.她不停地走进走出.The others are meeting to see what they can do to shut him up. He's been popping off to the press.其他人正在碰头，看怎么样能让他闭嘴。他一直在对报界哇啦哇啦地胡言乱语。Champagne corks were popping throughout the ...