Ray will earn his keep on local farms while studying.雷求学期间会在当地的农场干活赚取生活费。Players should be allowed to earn money from advertising.应该允许运动员拍广告挣钱。Young conductors earn their spurs in a small orchestra or opera house.年轻的指挥家们...
The firing finally began to die away in the late afternoon.到了临近傍晚时枪炮声终于渐渐停息。The daily and yearly temperature oscillations die away at depths less than 1 m and 30 m respectively.温度日变化波及的深度小于1米,而温度年变化影响的深度约30米.The rain wil...
较软的岩石风化成了泥土.The softer rock has been weathered away into soil.岩石风化,直至损坏.Rocks weather until they are worn away.岩石经雨蚀风化而变成泥土.The rock has weathered away into soil....
The shop assistant received me indifferently while leaning on a counter.商店售货员靠在柜台上漫不经心地招呼我。After I paid the money, the shop assistant gave me a receipt.我付过钱之后, 店员便给了我一张发票.The shop assistant was wearing a white overall.那店...
We beached the canoe, running it right up the bank.我们把独木舟径直划到岸边，并拖上岸。They siphon foreign aid money into their personal bank accounts.他们把国外救济金非法转入了个人银行账户。Investigators say nearly $100,000 was wired into the suspect's...
Philip paced the floor, a typically nervous expectant father.菲利普在地板上踱来踱去，一副典型的神经紧张的准爸爸形象。He paced the corridor, hands clasped behind his back.他双手紧扣，背在身后，在走廊里踱来踱去。His fast-paced novels are full of bizarre situations and m...