a member of the parochial church council教区教堂理事会成员Officials tend to tilt toward secrecy from a parochial view of their responsibilities.官吏出于狭隘的责任观念往往倾向于保密.She was a secretary on the local parochial church council.她是当地教区教会...
住廿七号的Fowler的 那家不久前养了一只小猎兔犬.The Fowlers down at 27 just got a beagle.他们试图把小猎兔犬与圣伯纳种救护犬杂交.They tried to cross a beagle with a Saint Bernard.到森林中去猎兔是我的嗜好.It is my hobby to hunt rabbits in the woods....
然后那个伐木工脱手甩出了斧头。哐！每个人都听见了。Then the woodcutter let his axe fly— Thwack! Everyone heard it.他十几斧头就把树砍倒了.He fell the tree with a dozen blows of his axe.斧头太钝,砍不倒树.The axe is too blunt to cut down the tree....
The president's death had unexpected repercussion.总统的逝世引起出乎意料的反响.This is probably the biggest repercussion of the calculation.这大概是计算的最大影响.Diagnostician's digit repercussion of percussion.诊断者的数字.After being put ...
句子可以分成分句, 分句能分成短语.Sentences can be broken up into clauses, and clauses can be divided into phrases.这几天她将把巴赫的赋格曲分成旋律分句.She will phrase fugue of Bach's in these days.各分句之间可以有各种不同的关系,常用关联词表示.The clauses have different ...
那就是要使第三十五号修正案得以通过而成为法律.That was getting the 35 th Amendment ratified and made into law.他轻快地走在杰克身边,一直走到第三十九条街.He walked alongside Jack briskly until they came to Thirty - nine street.制取四碳环化合物的特殊方法是在第三十二章中阐述的.Special metho...