Mona climbed the rickety wooden stairway.莫娜爬上了摇摇晃晃的木楼梯。The stone stairway was covered with lichen.那石级长满了地衣.Paintwork on the corner of a stairway tends to get nicked and scratched as people pass by.随着人们的走动,楼梯转角上的油漆慢慢地有了缺损...
Paintwork on the corner of a stairway tends to get nicked and scratched as people pass by.随着人们的走动,楼梯转角上的油漆慢慢地有了缺损和擦伤....a stairway in the rear of the building.大楼后面的楼梯...the opening chords of 'Stairway to Heaven'...
These cavils aside, most of the essays are very good indeed.这些吹毛求疵的批评暂且不论，多数论文的确是很不错的。He cavils about the minor points in the rules of the game.他对比赛规则中并不重要的细节吹毛求疵.D'Alembert has tried to undermine by various cavils....
We encountered the pathetic sight of a family packing up its home.我们目睹了一家人正在收拾家当准备离开的凄惨景象。Send a cheque for £18.99 plus £2 for postage and packing.请寄上18.99英镑的支票，外加2英镑的邮资和包装费。I finally succeeded in packing her off to bed....
大多数氯氟甲烷存留在平流层下部.Most of the chlorofluoromethanes reside in the lower stratosphere.由于光化过程,在平流层与中层内产生了臭氧.Ozone is formed in the stratosphere and mesosphere by photochemical processes.极大值温度的高度称为平流层顶.The altitude of maximum ...
Buttonwood would like to suggest two tried - and - trusted canaries for this particular coalmine.金融人士愿意为这个特别的市场建议两个屡试不爽的预警指标.There’re three beautiful canaries on the tree.树上有三只漂亮的金丝雀。Two beautiful canaries are sung insid...
Neither side would have an incentive to start a war. Ergo, peace would reign.双方都不会有开战的动机，所以将会是和平时期。Ergo, these facilities have been marked as the likely rail transfer points.因此, 这些地方也已经被标示为可能的铁路转运点.And, ergo, his buddy i...
The submarine had had time to submerge before the warship could approach.潜水艇没等军舰靠近就及时潜入水下了。He is serving on a warship in the Pacific.他在太平洋海域的一艘军舰上服役.The warship was making towards the pier.军舰正驶向码头....