The fielders crouch around the batsman's wicket.防守队员蹲伏在击球手守卫的三柱门周围。Defending his wicket watchfully, the last man is playing out time.最后一名球员小心地守着他的三柱门, 直到比赛结束.Buy your tickets at this wicket.请在此窗口买票....
The camel's feet, well adapted for dry sand, are useless on mud.骆驼的蹄子虽然非常适合于在干沙上行走，碰到泥泞时却无计可施。Her son Peter adapted effortlessly to his new surroundings.她儿子彼得很快就适应了新环境。The facilities have been adapted to give access...
The young in particular see him as a man who will not sell out or be debased by the compromises of politics...年轻人更是把他看作一位坚持原则、不会为了政治上的妥协而卑躬屈膝的人。Be ready and willing to make compromises between your needs and those of you...
It may already be too late to draw back.现在收回诺言或许为时太晚了.Neither side can draw back from the agreement once the contract is signed.合同一旦签订,任何一方都不准反悔.I have committed myself now and cannot draw back.我已经做了承诺,无法反悔....
用双层平纹细布或干酪包布过滤混合料。Strain the mixture through a double thickness of muslin or cheesecloth.胎趾包布的宽也根据轮胎的规格选定合适的尺寸.The width of the bead toe fabric varies in accordance with the specification of the tyre.若是污垢比较硬, 可以使用牙签包布来清理...
The ulcer has perforated into the lessor omental bursa.溃疡穿透到小网膜囊.Sufferred from disease of pig bursa cercaria to there are those symptoms?患了猪囊尾蚴病有那些症状?Results: CT images showed synovial proliferation of bursa carpi ulnar...