一些独居蜂会把巢筑在田间的地洞里。Some solitary bees make their nests in burrows in the soil.是一只笨手笨脚的打地洞的大松鼠.It's a large, clumsy, burrowing squirrel.我要钻进你的地洞里去,象赶一只老鼬鼠一般把你赶出来.I shall come down your burrow and chivvy you out like an...
" I'm afraid you're underestimating them, Sun -- fu .“ 荪 甫, 太把他们看得不值钱了.I think you should raise your sights. You're underestimating yourself.我认为你应该有远大志向, 你过于低估自己了.Modern - fiction theories have perpetually...
The offending comment was in fact a heckle from an audience member.这番冒犯性的话实际上是一名观众的诘难。The children are not unintelligent—in fact, they seem quite normal in this respect...这些孩子并非愚钝——事实上，在这个方面他们似乎很正常。In fact, basset hounds...
Judge Lanier is a real film buff.拉尼尔法官是个真正的影迷。Judge Lanier is a real film buff...拉尼尔法官是个真正的影迷。Jaron Lanier coined the term "virtual reality" and pioneered its early development.杰伦·拉尼尔创造了“虚拟现实”这个词，并成为推动其早期发展的先驱人物。Jaron La...
奔驰轿车的前部把大门洞穿了。The snout of the Mercedes poked through the gates.她意识到那辆奔驰在跟踪她。She realized that the Mercedes was following her.那辆奔驰开始逼近小货车。The Mercedes began to gain on the van....
He could not lie still, but rampaged up and down his bedroom.他不能静静地躺着, 而在卧室里冲来撞去.The elephants rampaged through the forest.那些大象狂暴地冲过森林.Hundreds of youths rampaged through the town, shop windows were smashed and cars over...