我们要尽力使销售额保持在平日的水平上.We must do our best to maintain sales at their usual rate.和老乔里恩平日的作风一样, 他不气伊琳,反而气上索米斯.Characteristically, his irritation turned not against Irene but against Soames.这位钢琴演奏者身体不舒服,他的演奏没达到平日的水平.The piano ...
纳戈尔诺-卡拉巴赫是阿塞拜疆境内亚美尼亚人聚居的一块飞地。Nagorno-Karabakh is an Armenian enclave inside Azerbaijan.这是一片鳄鱼聚居的沼泽地.This is a crocodile - infested swamp.同时,人口也开始迅速增长起来, 稠密地聚居在不大的地域内.Population rapidly increased in number , and in small ...
The brass plate must be adherent to the steel.黄铜片必须和钢粘结.Rip's sole domestic adherent was his dog Wolf, who was as much hen - pecked as his master.在家里,瑞普的唯一知己就是那条名叫“狼”的狗,“狼”和他主人一样怕女主人.The skin can become adherent to ...
They brought up their children to be God-fearing Christians.他们将孩子培养成了虔诚的基督教徒。She pursed her lips together, as though fearing to betray her news.她闭紧双唇,仿佛害怕透露出她的消息。Today, doctors are fearing a worldwide epidemic.现今,医生们担心会爆...