When they'd gone, McMinn tidied away the glasses and tea-cups.他们走后，麦克明把玻璃杯、茶杯收拾了起来。Anne made the beds and tidied up the nursery.安妮把床铺都整理好，然后把幼儿室收拾停当。She had tidied away her possessions.她已收拾好个人物品。...
She tidied her hair and looked at him tenderly.她梳了梳头发,温柔地看着他.She made her bed, and tidied her room.她整理了床铺，收拾了自己的房间。When they'd gone, McMinn tidied away the glasses and teacups.他们走后，麦克明把玻璃杯、茶杯收拾了起来。When they'd g...
这些财产已送还原主.The property has been returned to the original owner.警察宣布将偷窃的物品送还原主.Police announced the return of the stolen goods.送还项链者将得到丰厚的酬金.Anyone returning the necklace will be handsomely rewarded....
Generosity is its own form of power.别低估了慷慨的力量。Return the enclosed Donation Form today in the prepaid envelope provided.请于今日将随函附上的捐款表格用所提供的邮资预付的信封寄回。Swimming is probably the best form of exercise you can get.游泳或许是现有的最佳锻炼方...
He unleashed a torrent of abuse againstthe unfortunate shop assistant.他对那倒霉的店员骂不绝口.The full force of his rage was unleashed against me.他把所有的怒气都发泄在我身上.Then he unleashed his own, unstoppable, attack...接着他开始了自己不可阻挡的攻击。The t...
Joe Pationi's stocky figure was moving constantly, instructing and exhorting.乔·佩特罗尼结实的身影不断地来回走动, 又发指示,又替他们打气.He is always exhorting us to work harder for a lower salary.((讽刺))他总是劝我们为了再低的薪水也得更卖力地工作.He remained there ...
They blitzed the capital with tanks, artillery, anti-aircraft weapons and machine guns.他们动用坦克、大炮、防空武器和机关枪奇袭了首都。Our sniper teams observed them manning an anti-aircraft gun.我们的狙击队观看他们操作高射炮。The anti - aircraft units opened ...