把鹰嘴豆放在开水中煮，并加入大蒜和柠檬汁。Boil the chick peas, add garlic and lemon juice.鹰嘴豆有独特可口的坚果风味。Chick peas have a distinctive, delicious and nutty flavour.你要是非常想吃巧克力，那就嚼根角豆条解馋吧。If you do yearn for chocolate, try a carob bar instead....
Put stuffing into the cavity and truss the bird.把填料放到腔内，把鸟的腿和翅膀扎紧。Chestnuts can be used at Christmas time, as a stuffing for turkey, guinea fowl or chicken.栗子可以在圣诞节时作火鸡、珍珠鸡或家鸡的填料。There’s hardly any stuffing left in the s...
The music invoked the wide open spaces of the prairies.该音乐营造出了一幅大草原上宽广辽阔的景象。Broad prairies stretch out as far as the eye can see.辽阔的草原一望无边.The Indian was emotionally attached to his moutains, valleys, or prairies.印第安人非常热...
the artistic works of the period该时期的艺术品The play, whose style is rigidly formal, is typical of the period.这剧本是那个时期的典型作品, 风格拘谨刻板.To use the vernacular of the period, Peter was square.用那时的土话讲，彼得是个老古板。...
We therefore had many disputations.于是我们有许多次的辩论.For this reason, the disputations of codifying administrative procedures in domain are becoming more and more.因此, 有关行政程序法典化的各种争论在理论界也愈来愈多.In Circum - Bohai - Sea region, adm...