你们能获得大笔激励性薪水，还可享受免费膳宿。You get a big salary incentive and free board and lodging too.福特公司想出了一绝妙的主意：付给工人足够的薪水去购买汽车。Ford had the bright idea of paying workers enough to buy cars.我得到了一份非常好的新工作，薪水涨到了原来的3倍。I got a fantastic ne...
借助于油漆和想象力,她赋予了剩余商品和一次性产品新的功用和生命.She's taken surplus goods and throwaways and given them useful new lives with the aid of paint and imagination.别在意要有精确的技术说明, 只要把那机器的功用给我们意译一下就可以了.Never mind the exact technical specif...
It is expressed as a percentage.它是以百分比的形式表示的。Television attracts a large percentage of the people.电视吸引了大部分观众.What is the percentage of nitrogen in air?空气中所含的氮的比例是多少?...
该部族的人认为举行这种仪式是大神的意志。The people believe that the performance of this ritual is the will of the Great Spirit.大神常常用这种口气对人们说话.The Great Spirit often speaks to men with such tongues.还现场邀请本届“十大神剪”展示 剪纸 技艺.Also invited to this ...
It was Swank's judgment that he had become irrelevant.斯旺克的评价是,此人已无足轻重了....a swank new shop on the outskirts of Beijing.北京郊区新开的一家高档时尚商店Meanwhile swank restaurants crammed downtown Reykjavik, the capital and new finan...
China was the first country in the world to synthesize crystalline insulin, a bioactive protein.中国在世界上最早用人工方法合成一种有生物活力的蛋白质--结晶胰岛素.There are many amino acids that the body cannot synthesize itself.有许多种氨基酸人体自身不能合成。Etioplas...