大臣们不应该故意地误导议会与公众。Ministers must not knowingly mislead Parliament and the public.她故意地大步走到门前,并大声敲门.She strode purposefully up to the door and knocked loudly.他故意地选择了他所过的生活,并且深知其后果.He has deliberately chosen to lead the life...
前舱有6英尺高的净空，也有足够的空间供人站立和穿衣服。The forecabin, with 6ft head-room, also has plenty of room to stand and get dressed.这座桥梁下面的净空高度不够,公共汽车不能通行.There is not enough headroom for buses to go under this bridge.桥梁在深谷水面以上的垂直净空为100英尺.Th...
If relations between Hanoi and Washington begin to normalise, anything is possible.如果河内和华盛顿之间的关系开始恢复正常，任何事情都有可能。President Mitterrand arrived in Hanoi yesterday to bury old colonial and cold war enmities.密特朗总统昨天到达河内，以期结束长...
I don't think she was faking about the hand.我看,手相这玩意儿不见得是她捏造的.In a 4 th study, authors investigated the susceptibility of the SC - IAT to faking or self - presentational concerns.在第4个研究中, 作者调查了SC-IAT在伪造或 自我 陈述关注时的易感...
The floatation performance of jamesonite with diethyldithiocarbamate as collector is studied.研究了以乙硫氮为捕收剂时脆硫锑铅矿的浮选性质.Diethyl xanthate not only adsorbed chemically but also became dixanthogen on jamesonite surface.乙黄药在脆硫锑铅...
He'll just blather about the subject for hours once he gets started.他一旦讲起这个话题来就喋喋不休说个不完.Anyone knows that all this is blather.谁都知道这完全是废话连篇。The old men blather on and on...这几个老头喋喋不休。The old men blather on and on.这几个老...
可为煤气炉扩径和炉箅研制工作提供参考.It is helpful to the gasifier modification , such as furnace enlargement fire grate improvement, etc.环式烧结机炉箅条主要失效形式是烧蚀和折断.The main failure forms of fire bars in cycle type machine are burning erosion a...