They were caught smuggling diamonds into the country.他们走私钻石入境时被发现了。Some claimed that the docker's union fronted for the smuggling ring.某些人声称码头工人工会是走私集团的掩护所.For years he has been smuggling watches through customs.多年来...
It's unconscionable for the government to do anything for a man who admits to smuggling 135 tons of cocaine into the United States.一个承认将135吨可卡因走私到美国的人，政府要再为他撑腰就太逆天背理了。Some claimed that the docker's union fronte...
在薄雾中,经过前几代岁月消蚀的建筑显得分外可怜.The mist took pity on the fretted structures of earlier generations.消融冰川缩减的消蚀过程.The erosive processes by which a glacier is reduced.用途: 作化学试剂和集成电路电镀板的消蚀剂.USES: As chemical reagent and corrodent of...
I love watching ice-skating on television.我喜欢看电视上的溜冰表演。to go ice skating去滑冰；去溜冰He had a bad fall while ice - skating but he laughed it off.他滑冰时重重地摔了一跤,但他一笑置之....
该营直接开到机场掘壕防守。The battalion went directly to the airport to begin digging in.我们的部队正沿河掘壕固守。Our forces are dug in along the river.全军都开始叫嚷着要将壕堑填平.The whole army begins to clamour for the fosse to be filled up....
I detest people who tell lies.我恨说谎的人.I detest cheese; I can't eat it.我讨厌奶酪, 我不爱吃.We detest with horror the duplicity and villainy of the murderous hyenas of Bukharinite wreckers.我们非常憎恨布哈林那帮两面三刀、杀人破坏,干尽坏事的豺狼.'I ...
Hurstwood hearkened without much mental comment.赫斯渥仔细地听着,心里不置可否.But murmured in their tents, and hearkened not unto the voice of the LORD.在自己帐棚内发怨言, 不听耶和华的声音.And God remembered Rachel, and God hearkened to her, and opene...
这个家族将自己的世系追溯到诺曼征服者.The family has traced its ancestry to the Norman invaders.征服者试著让当地人宣誓放弃他们的宗教.The conqueror tried to make the natives abjure their religion.这些丹麦人具有征服者的自信, 而且他们的安全防卫也是漫不经心的.The Danes had selfconfidence o...