She dropped a clanger when she mentioned the broken window.她提到打碎的窗子时说得真不是时候.She dropped a clanger when she mentioned his ex - wife.当她提到他的前妻时,真是哪壶不开提那壶.He dropped a clanger.他弄了个大笑话....
The air flow will have some variation of angularity.风的流向将有一定程度的变化.This principle can be extended to other angularity error evaluation.文中的评定原理可扩展到其他倾斜度误差的评定....
A careful distinction was drawn between bigness and monopoly.就这样,在大公司和垄断企业之间作出了谨慎的区别.Others say that the problem is monopoly, not bigness.有人则认为问题在于垄断, 而不在于规模大.I think what he was measuring was mostly the cost of bigness....
探矿人员在这里发现了方解石 、 石英、石棉等矿藏.The prospectors have discovered such minerals as calcite, quartz and asbestos here.乍一看来, 方解石可能与石英相混淆,因为两者都是透明 、 无色 、 且 “ 呈玻璃状 ” 的.At first glance, calcite might be confused with quartz where both...
这次出行是为了能驶入冰雪覆盖的峡湾。The purpose of the visit was to navigate into an ice-filled fiord.向左驶入A107号公路，然后左转进七姐妹路。Go left onto the A107 and bear left into Seven Sisters Road.阿格纽的车在5点整驶入了车道。Agnew's car pulled into the drivew...