There General Walters would come aboard to greet me, justifiably beaming with pride at his arrangement.在那儿沃尔特斯将军会登上飞机来接我, 理所当然为他们的安排感到洋洋得意.Practically speaking, the Walters ruling may not be very important.具体地讲, "沃尔特斯"案的...
我们所有的材料,以关于高卢的为最多.We have most material about Gaul.他进军到当时称为高卢的法国南部.He marched into southern France, which was then called Gaul.这将追溯到4世纪末不列颠或高卢的某个地方.It was toward the end of the 4 th century somewhere in Britain or Gaul....
Would it be impertinent to ask where exactly you were?能冒昧问一下您所在的确切位置吗？Would it be impertinent to ask why you're leaving?问一下你为什么要离开不知是否唐突？After the impertinent way you acted, who could like you?由于你那鲁莽的做法, 谁还能喜欢你 呢 ?...
基层职员的流动率特别高。Staff turnover is particularly high among junior grades.基层地方主义开始露头。A grass-roots regionalism appears to be emerging.自谋职业 、 个体经营的人员,视为具有 基层 工作经历.Self - employment, self - employed persons is seen as a grass - ...