The ship calls at each port on this coast to pick up passengers and mail.那艘轮船在沿海每个港口停下, 搭载乘客和接取邮件。He then goes on to pick holes in the article before reaching his conclusion.他接着在文章中挑了一番刺儿后才作出结论。He was implicated in a mur...
See our selection of autumn favourites and take your pick.看看我们的秋季精选，然后挑出你想要的。She would cleverly pick up on what I said.她会非常聪慧地领悟我所说的话。Trains will operate from Waterloo with a pick-up stop at Ashford.火车从滑铁卢站出发，途中会在阿什福德站停靠...
队长把“严禁吸烟”的标志牌都翻了过来。The captain turned out the "no smoking" signs.严禁酒后驾车a clampdown on drinking and driving博物馆内严禁摄影。Photography is strictly forbidden in the museum....
你会在七天之内收到答复。You should receive a reply within seven days.本商店每周七天营业,圣诞节除外.The shop opens seven days a week excluding Christmas Day.一周七天,天天做饭 、 打扫、熨衣服. 这是什么鬼日子!Cooking, cleaning and ironing seven days a week. What a life ！...
很多人认为艾德将继任首相.Ade has been widely tipped as the Prime Minister.他继任校长是确定无疑的.His succession as headmaster was not in any doubt.他继任市长的职位.He succeeded to the mayoralty....
The Prime Minister pondered on when to go to the polls.首相斟酌着何时前往投票地点。She pondered over his words.她反复琢磨他的话。She pondered his marriage proposal for weeks.几个星期以来她认真地考虑着他的求婚....
如果喜欢清淡的口味，可少放或不放辣椒。If you prefer mild flavours reduce or leave out the chilli.他因胃病而吃清淡的食物.He eats bland food because of his stomach trouble.今天午饭我吃了清淡的鱼.I had light fish this lunch....
他把一张芬兰地图钉在了墙上。He had pinned up a map of Finland.他奉令调离芬兰.He is under order to leave from Finland.瑞典同挪威.芬兰相邻.Sweden has frontiers with Norway and Finland....