He thought he could fool people with transparent deceptions.他以为他能用那些可以一眼看穿的鬼把戏愚弄人。The poem's comic allegory was transparent.该诗的喜剧讽喻法是显而易见的。The insect's wings are almost transparent.这昆虫的翅膀几乎是透明的。...
The mechanisms of sorption - catalyzed organophosphate hydrolysis are not well understood.吸附催化水解有机磷的机制还不太清楚.Optimized synthesis of lipase - catalyzed hexyl ester in supercritical CO 2.以反应区面法研究脂解酵素催化酚酸酯类合成之最优化.It had been...
Tracking assigns some students to college prep and others to vocational programs.按照能力，一些学生被分到大学预科班，另一些则被分到职业培训班。The new theory still assigns definite energy states to an atom.新的理论仍然规定原子具有确定的能量状态.Your teacher assigns you ...
她的中国朋友们说这位女皇是他们值得敬仰的祖先。Her Chinese friends referred to the Empress as their venerable ancestor.埃及女皇the Empress of Egypt如此靠近威严的女皇，他心中充满了敬畏。Being so near the august person of the Empress, he was overcome with awe....
She had the look of someone deserted and betrayed.她一副遭人遗弃和背叛的样子。Someone comes in every day to check all is in order.每天都有人来检查是否一切都井然有序。We usually think of a victim of mugging as being someone elderly.我们通常以为被拦路抢劫的受害者是老年人。...