The Lake Superior shore was as nice as he'd heard it was.他觉得苏必利尔湖真是名不虚传.Superior perched on the Western - most point of Lake Superior.苏必利尔座落在苏必利尔湖的西端.Then he drifted back to Lake Superior.后来他东漂西荡又回到了苏必利尔湖....
有礼貌、态度和蔼的贝尔纳普提出异议,而他的异议往往总是能成立的.Belknap, courteous and bland, had challenged for cause and usually succeeded in having his challenge sustained.贝尔纳普也了解到这一层, 就想从斯特拉认出那人就是克莱德这一点上引起一些混乱.Belknap, realizing this, tried to conf...
When I watch horse racing on television, I wish I was back in the saddle.看到电视上的赛马节目时,我真希望自己能再度跨马奔驰。The armed forces and the hardliners are now going to be in the saddle.武装部队和奉行强硬路线的人即将掌权。Why don't we saddle a couple...
传统的组织工程的模式是使孤立的细胞在生物材料支架中与适当的生物活性因子相结合.The traditional tissue - engineering paradigm combines isolated cells with appropriate bioactive agents in a biomaterial scaffold....
脂肪堆积物堆积起来.Fat deposits were laid down.粒状堆积物通常具有浅的色调.Granular deposits usually have a light tone.它们可能在砾石堆积物中形成富集的矿囊.They may form concentrated pockets in gravels....