如果喜欢清淡的口味，可少放或不放辣椒。If you prefer mild flavours reduce or leave out the chilli.他因胃病而吃清淡的食物.He eats bland food because of his stomach trouble.今天午饭我吃了清淡的鱼.I had light fish this lunch....
Troops are needed to help get food into Kosovo where people are in desperate need.需要军队帮助将科索沃人民亟需的食品送抵那里。We are scared because we are being watched — such is the atmosphere in Pristina and other cities in Kosovo.我们很害怕，因为我...
House prices have bottomed out.房产价格已经止跌企稳。Nautical A small, flat - bottomed fishing boat with a lugsail on a raking mast.平底(渔)船:小型平底鱼船,在倾斜桅杆上有四角帆.The 20 km long shallow - bottomed fjord, Otago Harbour, is the home of an ...
每条连衣裙都缝上了褶边，并经过严格的检查，不允许有任何瑕疵。Each dress is hemmed and scrupulously checked for imperfections.那件连衣裙凸显了她的蜂腰，也让她的胸部看起来更丰满。The dress exaggerates her wasp waist and enlarges her bosom.她穿的那件轻薄的粉红色连衣裙在身后飘舞。She was wearing a fl...
他脱掉湿衣服走进浴室。He stripped off his wet clothes and stepped into the shower.她把湿衣服晾在绳子上了.She put the wet clothes on the line to dry.她把她的湿衣服挂起来,以便晾干.She hung up her wet clothes in order to dry them out....
Because you let me have that kind of disjunctive felling.因为你让我有了那种分离的感觉。Looks like Kelly is felling groovy on gin again.看来凯利好像又喝醉酒了.They are felling all the trees in this area.他们在砍伐这个地区的所有树木.Protesters formed a human blo...
会谈的气氛是平静的、说理的.The atmosphere was calm with each side reasoning things out.咱们找他说理去.Let's go and reason things out with him.批评应该是充分说理的.Criticism should be entirely reasonable....