The bullets ricocheted off the bonnet and windscreen.子弹从汽车引擎盖和挡风玻璃上弹飞了。She tore the windscreen wipers from his car...她猛地扯掉他车上的雨刷。My breath had begun to steam up the windscreen.我的呼吸使挡风玻璃布满水汽.The windscreen wipers thudded ...
She tore the windscreen wipers from his car.她猛地扯掉他车上的雨刷。The bullets ricocheted off the bonnet and windscreen.子弹从汽车引擎盖和挡风玻璃上弹飞了。The windscreen wipers thudded back and forth.挡风玻璃上的雨刮“啪嗒啪嗒”地来回摆动。...
渐渐地,他开始承认自己羡慕母亲。Gradually he began to acknowledge his feelings of envy towards his mother.也许是羡慕,但我认为更多的是嫉妒。Maybe there is jealousy, but I think the envy is more powerful.英国现在是全世界唱片公司羡慕的对象。Britain is now the envy of the w...
The correct answers can be found at the bottom of page 8.正确答案在第8页末尾。They try to tease out the answers without appearing to ask.他们试图不动声色地套出答案。Mr Wade answers both questions with a qualified yes.韦德先生对两个问题给出了不完全肯定的回答。...
The defect detracts greatly from the value of the vase.这瑕疵大大地降低了花瓶的价值。Method: 4 cases with defect of alae the residual and flaps of nasolabial groove.方法: 用残余鼻窦组织做成带蒂半层组织瓣为衬里,鼻唇沟带蒂黏膜瓣做成鼻翼外侧面.Objective To observe osteogene...
麦格不管什么时候都能到花房里去漫步,陶醉在那些花丛里.Meg could walk in the conservatory whenever she liked and revel in bouquets.你怎能把走廊变成花房呢, 甘小姐.You can't turn the hallway into a greenhouse, Miss Gunn.这一次和上一次在花房都不可能只是意外.There is no way thes...