The bullets ricocheted off the bonnet and windscreen.子弹从汽车引擎盖和挡风玻璃上弹飞了。She tore the windscreen wipers from his car...她猛地扯掉他车上的雨刷。My breath had begun to steam up the windscreen.我的呼吸使挡风玻璃布满水汽.The windscreen wipers thudded ...
She tore the windscreen wipers from his car.她猛地扯掉他车上的雨刷。The bullets ricocheted off the bonnet and windscreen.子弹从汽车引擎盖和挡风玻璃上弹飞了。The windscreen wipers thudded back and forth.挡风玻璃上的雨刮“啪嗒啪嗒”地来回摆动。...
本文列举了一些含卤族元素的氧化剂对不同种类醇的选择性氧化实例.This article enumerate some Halogen - based oxidants and their some important applying examples.我们认为这是卤族离子与芳羧酸吸附竞争,使芳羧酸分子从银胶表面脱附所导致的.The influence of halogen ions on SERS of aromatic acids ...
发现印版移动或衬垫物移位, 及时调整,把印版和衬垫物放回原位固定.Find a printing plate moving or backing, adjust the printing plate and backing back fixed.主要行业的产品是原麻, 麻布,地毯的麻衬垫物.Products of main interest are raw jute, hessian cloth and jute carpet back...
The R 2 A 20112 is an interleaving dual - phase critical conduction mode PFC controller.R2A20112是一种交错双相临界导电模式PFC控制器.Temperature becomes uniform by heat conduction until finally a permanent state is reached.温度通过热传导变得一致，直到...
Specialist subjects are full of pitfalls for the unwary.专业学科充满陷阱，专套粗心大意的人。Tax can be a minefield for the unwary.粗心大意的人在纳税方面很容易出错。The ostensible glory of that company allures the unwary investor.那家公司表面上的兴隆吸引了那个心存侥幸的投资者。Th...
They burst in on me while I was working.我在工作时他们突然打断了我.He was just about to leave when someone burst in on his room.他正打算离开时,突然有人闯入他的房间.How dare you burst in on us without knocking!你怎麽胆敢不敲门就闯进来!...
他酷爱侍弄花草。只要下班一回到家，他就兴冲冲地忙活起来。He loved gardening. He went at it hammer and tongs as soon as he got back from work.这次打击使她刚才还兴冲冲的情绪受到严重挫伤.It was a severe setback to her recently pleased mental state.到时候, 李梅亭兴冲冲来了.At the appo...