The bullets ricocheted off the bonnet and windscreen.子弹从汽车引擎盖和挡风玻璃上弹飞了。She tore the windscreen wipers from his car...她猛地扯掉他车上的雨刷。My breath had begun to steam up the windscreen.我的呼吸使挡风玻璃布满水汽.The windscreen wipers thudded ...
She tore the windscreen wipers from his car.她猛地扯掉他车上的雨刷。The bullets ricocheted off the bonnet and windscreen.子弹从汽车引擎盖和挡风玻璃上弹飞了。The windscreen wipers thudded back and forth.挡风玻璃上的雨刮“啪嗒啪嗒”地来回摆动。...
Recently, I dug out Barstow's novel and read it again...最近，我把巴斯托的小说翻出来又读了一遍。Go north on I-15 to the exit just past Barstow.沿着15号州际公路一直向北，一过巴斯托就从出口驶出。Recently, I dug out Barstow's novel and read it again.最近，我把巴斯...
The blackberries were a bit too tart on their own, so we stewed them gently with some apples.光黑莓味道有点儿冲，所以我们将它和几个苹果一起用小火炖了炖。When all birds are shot , the bow will be set aside ; when all hares are killed , the hounds will...
Television broadcasters were warned to exercise caution over depicting scenes of violence.电视台受到警告，要求对暴力场面的描绘采取谨慎态度。He sets the atmosphere and shapes the scenes pleasingly.他把气氛和场面调动得轻松愉快。They were sickened by the scenes o...
仍可以由原件复印出无数份副本来。An unlimited number of copies can still be made from the original.我将把原件邮寄给你。I'll send the original to you by post .收信人不在,原件退回.Original mail returned in the absence of the addressee....
She scribbled a note to tell Mum she'dgone out.她匆匆写了个便条告诉妈妈她已外出。When Caroline was five she scribbled on a wall.卡罗琳5岁时在墙上乱涂乱画。She scribbled his phone number on a scrap of paper.她把他的电话号码匆匆写在一张小纸片上。...