The kinked line in chart 1 represents this pattern.图表1中的曲线表现了这一模式。They may be straight or curved, but not in sharply kinked configurations.它们可以是直的或弯的, 但不呈现纠缠在一起的外形.Previously scientists have only managed to make straight...
M-60 tanks roll in.M-60坦克进入。Reports of fresh successes roll in from all fronts of production.各条生产战线捷报频传."I've made you late." — "No that's all right. I can roll in when I feel like it."“我让你迟到了。”——“不，没关系。我随便几点到都...
Life is not composed by aphorism, how can we decorate it with pompous cliche & 1 & s? I send you my most sincere greeting in silence.人生并非格言组成,岂能靠美丽的 辞章 来妆点, 默默中,有我对你最诚挚的祝福.It is the aphorism of the Asian Games.这是亚运会的格言。I...
I too am committing myself to continue the fight for justice.我本人也保证将继续为正义而战。Arvo avoided committing himself. "I'm afraid that's not my province," he replied.阿尔沃不想作出承诺，“恐怕那不归我管，”他回答说。He was very cautious about c...
There is a lengthy article on Spike Milligan in the Observer newspaper.《观察家报》上有一篇关于斯派克·米利根的长篇文章。The Observer found the play "a feeble rehash of familiar Miller themes"《观察家报》认为这部剧“是大家熟悉的米勒式主题的拙劣翻版”。As an impartial observe...