苏格兰长老会多年前就已开始任命女性担任圣职。Women have been ordained for many years in the Church of Scotland.他现在是乡村教会的长老。He is now an elder of the village church.她认为自己是被长老选中来揭示被人们遗忘的智慧的。She believed that she had been selected by the Master t...
这只小山羊刚开始长角.The young goat was just beginning to grow horns.这手套是用小山羊革制成的.The gloves were made of kid.当他们进去时, 发现围栏内有一些小绵羊和小山羊.When they entered, they saw lambs and kids inside pens....
In the swamp the army was beset by mosquitoes.在沼泽地,该军受到蚊子的困扰.The fort flanked on a swamp.堡垒侧面靠着沼泽地.This is a crocodile - infested swamp.这是一片鳄鱼聚居的沼泽地....
押韵和格律有助于记忆.Rhyme and meter are assistants to memory.他绝不能使自己的脑子受累于纠缠不清的格律和韵律.He shall not encumber his brain with the coil of rhythm and number.我国的格律诗对于声律有严格要求.There are strict requirements on sound meter in our nation�...
The 1990s witnessed a sharp downturn in the party’s fortunes.20 世纪90 年代是该党遭遇严重挫折的时期。The economy has entered a sharp downturn, and unemployment and insolvencies can be expected to increase.经济形势急转直下，失业与破产现象预计将会增多。There was...