He had twined his chubby arms around Vincent's neck.他胖乎乎的双臂搂住文森特的脖子。He was waving his arms to draw their attention.他正挥手以引起他们的注意。There is a plentiful supply of arms on the black market.黑市上有大量武器出售。...
His great arms dangle loosely at his sides, the palms of his hands open.他的一双粗大的胳膊软绵绵地垂在身子两旁, 手张开着.His thick arms crossed on his hogshead of a chest.他的粗手交叉抱在宽厚的胸前.She rubbed her arms, but they hurt and she desisted.她揉了揉胳膊...
The number of commuters to London has dropped by 100,000.往返于伦敦的上班族减少了10万。The rail strike is a problem for all commuters.铁路员工罢工对所有通勤者来说都是一个问题。The trains and subways in Tokyo serve thousands of commuters everday.东京的火车和地铁每天...
"How's Jan?" she asked. — "Bad. As you might expect."“简怎么样？”她问道。——“如你所料，情况不好。”Jan lifted her glass and took a quick swallow.简拿起玻璃杯猛地喝了一口。Jan speaks eloquently about her art.简滔滔不绝地谈论起她的艺术作品。...
有一些人能够很好地适应于通货膨胀.Some people are able to keep up with inflation fairly well.他们必须试着去破坏这种最适应于环境变化的平衡.They must try to strike the balance best suited to the environmental stresses.应该说是我们发展了京剧使之适应于现代生活.We would say that we h...
The main difficulty was failure of refractories at high temperature.其主要的困难是高温下耐火材料的损坏.This is not to belittle the enormous progress in the development of refractories.这并非是小看耐火材料发展中的巨大进步.Commodities, Sugar Wheat Soya, Iro...
有些足球球员因为代言鞋类产品而得到几百万的报酬。Some footballers get paid millions for endorsing footwear.这些产品中大约四分之一为纺织品 、 服装或鞋类.Of those products, roughly one - quarter were textiles, apparel or shoes.富想象力,并能将适当的材料及绘图应用于鞋类设计.Ability to envisi...