因此, 非持续性排放限制只有在持续性控制技术变得不可行时才是适当的.Thus, noncontinuous emission limitations were appropriate only when continuous controls were infeasible.不过在每6个人中便有一人患有持续性失眠症.However, for one in six people insomnia is a continual proble...
我这人非常孤僻，从不出门。I'm very much a loner — I never go out.他这人确实有点怪。He was definitely a bit of an odd bod.这人一定是疯了，居然去冒这种风险。The man must be bonkers to take such a risk....
如果连续3天不出来，我会发疯的。If I'm inside for three days in a row, I go crazy.在街上有很多发疯的 、 危险的人.There were a lot of crazy, dangerous people in the street.我无法想像那样躺着的情形, 我会发疯的.I can't imagine lying like that. I would go crazy...
The consortium includes some of the biggest building contractors in Britain.该联合企业包括英国最大的一些建筑承包商。the Anglo-French consortium that built the Channel Tunnel修建英吉利海峡隧道的英法财团The new aircraft was developed by a European consorti...
异构体被定义为化学式相同而结构不同的化合物.Isomers are defined as compounds having the same formula but different structures.由于这种编码关系, 碱基的三联体被称为密码子.Because of this coding relationship, triplet of bases is called a codon.核膜内陷,于是溶酶体被内在化.The nu...