总统提拔他为上院议员.The President elevated him to the House of Lords.英国议会由上院和下院组成.The British Parliament consists of the House of Lords and the House of Commons.绝大多数上院议员不是也表示不喜欢换人 吗 ?Had not the Peers too overwhelmingly expressed...
...violent disturbances which have left at least ten people dead...造成至少10人死亡的暴乱This entity includes lesions and functional disturbances of para articular tissues: tendons, ligaments, synovial bursae.这个名称包括了关节周围组织(肌腱, 韧带,...
The trainee foxed the arrogant instructor with a knotty problem.那位受训的队员故意用难题把傲慢的教练搞糊涂.Trainee nurses have to work for some weeks in maternity.受训的护士必须在产科病房工作数周.He is a 24-year-old trainee reporter...他 24 岁,是一名实习记者。He ente...
Later Mr Moi raised the vexed question of refugees.后来莫伊先生提出了那个让人头疼的难民问题。It vexed me to think of others gossiping behind my back...一想到别人在背后说我闲话,我就很恼火。Ministers have begun work on the vexed issue of economic union...部长们开始着...
His success is in a manner of speaking our success, too.他的成功也可以说是我们的成功."You said she was a poor widow lady!" — "In a manner of speaking she is," Alison said.“你说过她是个可怜的寡妇!”——“从某种意义上说,她就是,”艾利森说。She would swear the same, in...