Work is the grand cure for all the maladies and miseries that ever beset mankind.工作就是医活人类所有顽疾和厄运的最宏效的药剂.The plan was beset with difficulties from the beginning.这项计划自开始就困难重重。Almost from the outset, the extravaganza was be...
We're descending now at dizzying speed.我们正以令人眩晕的速度下降。The car drove past at a dizzying speed.汽车风驰电掣地驶过。The acrobats performed a dizzying display.这些杂技演员的表演令人头晕目眩。...
余火未尽的木块开始从天花板上往下掉。Burning embers started dropping from the ceiling.早起的好处是说不尽的.Not too much can be said about the value of early rising.并非有用之不尽的钱用于公共开支.There isn't a bottomless pit of money for public spending....
The mechanism was that enzyme system destroyed the chromophore of dyes.酶体系是通过破坏染料的发色体而达到去除浮色的目的.Results: The protein and the chromophore of lidamycin interacted through molecular electrostatic potential , Van der Waals f...
They anted up 100, 000 yuan to build a museum.他们拿出十万元兴建博物馆.He anted up his half of the bill.他付了该他分担的一半账单.Every one of those present anted up an idea or two.每个出席的人都提出了一,两条意见....
They endured five years of privation during the second world war...第二次世界大战期间，他们忍受了5年的贫困生活。He looked upon privation as no hardship.他不把忍饥受冻当作什么苦难.Cold is the privation of heat.所谓冷就是缺乏热量.It will be the greatest imaginable p...