Work is the grand cure for all the maladies and miseries that ever beset mankind.工作就是医活人类所有顽疾和厄运的最宏效的药剂.The plan was beset with difficulties from the beginning.这项计划自开始就困难重重。Almost from the outset, the extravaganza was be...
轧棉机是把棉籽从棉花里分离出来的机器.A gin is a machine to separate seeds from cotton.轧棉机是把棉籽从“棉花”里分离出来的机器.A gin a machine to separate seeds from cotton.你发明轧棉机的过程? 好吧, 再见.Was it how you invented the cotton gin? - Okay, goodbye....
A marked historical change occurs at the epiphysis of the ribs of infected pigs.病猪肋骨骨骺处出现明显的组织学病变.Methods: Distal tibia osteotomy lengthening and epiphysis distraction lengthening operation.方法: 胫骨远端骨骺牵伸延长术、胫骨下端截骨延长术.Conc...
...the traditional requirement for Asian women to be submissive and deferential to men.亚洲妇女要对男人顺从和恭敬的传统要求He expects his wife to be meek and submissive.他期望妻子温顺而且听他摆布。" As long as Hung - chien thinks she's submissive,...
这幅画是通过复写纸印到木头上的。The drawing is transferred onto the wood by means of carbon paper.他放入了那张纸和两张复写纸。He inserted the paper and two carbons.你可以使用复写纸.You can use carbon paper....
It's pleasing to see some criminals have a conscience.看到有些罪犯还有良知让人感到欣慰。He plays the character with tremendous concentration combined with a pleasing modesty.他表演这个角色时倾注了巨大的心血，而且非常谦虚和善。It's pleasing to listen to....