That programme will include live commentary on the England-Ireland game.那个节目将包括英格兰与爱尔兰比赛的实况报道。The film takes no position on the politics of Northern Ireland.这部电影未在北爱尔兰政治问题上选择站边。The first British attempt to colonize Irela...
Amongst those who have travelled furthest to take part in the Festival are a group from Northern Ireland.在那些不远万里赶来参加节日活动的人中有一群来自北爱尔兰。Northern Ireland will play Latvia.北爱尔兰队将对阵拉脱维亚队。The film takes no position on the polit...
Colloidal particles are bombarded by molecules of the dispersion medium.胶粒会受到分散介质分子的碰撞.Frictional behavior is modified by colloidal silica or starch deposition.耐磨损性能可以通过在织物上沉淀胶状硅或淀粉一类物质而得到改善.A substantial portion of the ...
它们都是皇上妃子们的礼物.These were gifts for the emperor's concubines.他的妃子们不时为了得到他的宠幸, 以及为了她们儿子们的前途而勾心斗角.Sometimes his wives fought for his attention, and for the advancement of their sons.封建时代, 后宫的妃子都以得到皇上的宠幸为荣耀.In feudal soc...
He waxed lyrical about the skills and commitment of his employees.他津津乐道于员工的技能和敬业精神。The targets would not be achieved unless other departments showed equal commitment.除非其他部门同样努力，否则这些目标无法达成。It is an open question how long ...
She would seclude herself from the world forever.她要永远摆脱这个世界.seclude oneself from society与世隔绝对，退隐It was not right to seclude themselves like that.他们不应当那样与世隔绝.Seclude the reading nook from other parts of the room if possib...