Who occasioned his anger?谁惹他生气?The headland intercepted the heavy sea that was occasioned by the squall.海岬截断了被风暴搅得发疯的大海.His queer behaviour occasioned a good deal of talk.他的古怪行为引起众多的谈论....
Who occasioned his anger?谁惹他生气?His queer behaviour occasioned a good deal of talk.他的古怪行为引起众多的谈论....the change of lifestyle occasioned by the baby's arrival.由于孩子的降生而引起的生活方式的改变The dean's illness occasioned much m...
The wilderness campsite had its own peculiar enchantment.野营地有其自身独特的魅力。The beauty of the scene filled us with enchantment.风景的秀丽令我们陶醉.The countryside lay as under some dread enchantment.乡村好像躺在某种可怖的魔法之下....
她看着镜子中自己的映像.She looked at her image in the mirror.颜色条纹会使映像的轮廓模糊不清.Color fringes appear that tend to blur the outlines of images.根据当前的时钟,即将执行映像卸载.Uninstall Images time is in the future according to current clock....
There is little assessment of the damage to the natural environment.几乎未对自然环境破坏程度作出评估。This was an uncharitable assessment of the reasons for the failure.这是对失败原因毫不讲情面的分析评估。Heggie was remanded to a mental hospital for asses...
她把鸡蛋轻轻地放在吉姆篮子里的稻草上。She nestled the eggs safely in the straw in Jim's basket.稻草填充的垫子a mattress filled with straw这位老农民正把稻草搓成绳子.The old peasant is twisting pieces of straw into a rope....
一名守卫用警棍敲打金属扶手。A guard raps his stick on a metal hand rail.暴乱中，警察挥舞着警棍对人群发起冲击。Police in riot gear baton-charged the crowd.他们被警察用警棍赶了回去.They were driven back by a police baton charge....
The truck sways wildly, careening down narrow mountain roads.卡车疯狂地左摇右晃，从狭窄的山路上急冲而下。Searchers have found three mountain climbers missing since Saturday.搜救人员已经找到了周六失踪的3名登山者。We climbed up a winding track towards a mountain ...