measures to revitalize the inner cities让市中心更加繁荣的措施Congress has tried dozens of approaches to revitalize decaying urban and rural areas.国会已试行过数十种方法来重振正在走向衰败的城乡地区。We need to revitalize human nutritional research.我们需要振兴人类营养...
A waft of perfume can revitalize, cleanse , chan ge how you feel and even as individual.香水飘来的味道可以让人重新充满活力, 精神为之一振,心情得到改变,甚至可以让你独特的个人风格得到张扬.try to revitalize a flagging economy试图给正在衰退的经济以新生measures to revitalize the inner...
...the person manning the phone at the complaints department...投诉部的接线生The main complaints were irregular bleeding , amenorrhoea and prolonged bleeding.主诉主要是不规则出血 、 闭经、经期延长.There is a set procedure for making formal compl...
" Yassah, " assented the negro, nodding his head.“ 是, " 黑人点头应道.'But it's good grub,' he added. 'You're right,' Pantieri assented.“但是伙食不错,”他补充道。“没错,”潘蒂埃里表示同意。It was in the same spirit that he...
这些鱼既不卫生又不新鲜。The fish were unwholesome and old.饭前不洗手,不卫生.It is unsanitary to eat without washing one's hands.我愿称它为世界最不卫生的地区之一.I would call it one of the most unsanitary areas in the world....
Forensic evidence points the finger of suspicion firmly at him.法医的证据将怀疑的矛头明确地指向了他。He won admiration for his forensic skills in cross-examining ministers.他在盘问几位部长时表现出的问案技巧为他赢得了赞赏。Forensic experts were called in.法医专家被请来。...
The move was immediately challenged by two of the republics.此项动议立即遭到其中两个共和国的反对。The men apparently opened fire after they were challenged by a patrol.显然,那些人是在受到一支巡逻队的盘问后开的火。I challenged him on the hypocrisy of his politic...
租赁权物权说则剥离了现象,抓住了问题的本质,但有待完善.The doctrine of real right the appearance andthe essence of the problem.在支付法定费用的条件下他们可获得租赁权.They were granted the lease on condition that they paid the legal costs....