Would you like chowder or chicken noodle?你喜欢杂脍,还是鸡肉面汤?She would make clam chowder every Sunday night, clam chowder and combread.她每个星期天都做蛤肉杂烩, 蛤肉杂烩和玉米饼.Chicken vegetable or clam chowder.鸡汤,蛤肉浓汤....
I recommend the north shore chowder , chockablock with pieces of seasonal fish ( Charles Monaghan )我推荐里面全是时令鱼鱼片的北岸海鲜杂烩浓汤(查尔斯莫纳汉 )Chicken vegetable or clam chowder.鸡汤,蛤肉浓汤.She would make clam chowder every Sunday night, c...
She learned sewing, knitting and embroidery.她学了缝纫、编织和刺绣。Her mother had always done all the sewing.所有的针线活一直都是她母亲来做。She sewed the dresses on the sewing machine.她用缝纫机缝制了这些裙子。...
Jem was full of beans after a long sleep.杰姆好好睡了一觉之后又变得精力充沛了。Drain the beans thoroughly and save the stock for soup.将豆角彻底控干，并把滤出的豆汁留下做汤。The beans are then ground and packaged for sale as ground coffee.然后那些咖啡豆被磨碎，包装好作为咖啡粉出...
A manipulation treats a collection of manipulators as a composite object.操作将操控器集合视为复合对象.It's relaxation through brain wave manipulation.通过把握脑电波来抓紧.Objective To observe the effect of massage manipulation on chondroma...
最普通的精加工工序是用机械的方法, 如研磨, 磨削或用磨料抛光.The most common finishing operations are mechanical, such as milling, grinding, or polishing with abrasives.实验中采用磨料磨损的方式.Abrasion wearis taken as the main wear mode in the experiments.磨料水射...
He plays for the colts, eg the junior team of a football club.他是青年队队员(如足球俱乐部的青年队).Thirty milch camels with colts , forty kine, and ten bulls, twenty she asses , and ten foals.哺乳的母骆驼三十匹,各带着驹子, 母牛四十头 、 牛十头 、 驴二十头 、 驴十头.The...
现代的网球拍据说比以前的轻20%。Modern tennis rackets are now apparently 20 per cent lighter.只有姓名是古代的；人物都是现代的、摩登的。Only the names are ancient; the characters are modern and contemporary.他给房屋建筑商提供了现代的木构架。He supplied housebuilders with mo...