Recovery ships and choppers are headed for the splash - down area.宇航器回收舰和直升机朝着溅落地区前进.In between, the choppers of wounded kept coming, an endless supply of manpower and job security.直升飞机源源不断地给我们送来伤员, 我们整天有干不完的工作,根本不愁会失业....
For some years the Javanese attacks placed Palembang in dire peril.在几年内爪哇人的进攻,看来已使巴邻旁处于极度危险之中.Javanese foliage plant grown for their handsome velvety leaves with violet - purple hairs.爪哇宽叶植物,由于它的美丽的带着紫罗兰色绒毛的天鹅绒般的树叶而被载植.F...
几乎无人怀疑他整顿经济的能力。Few people doubt his ability to whip the economy into shape.从那以后，有关当局已努力整顿体育界。Since then, the authorities have tried to clean up the sport.排长们在营房广场上整顿队伍.Platoon sergeants fell their men in on the barrack s...
Offenders will be liable to a seven-year prison term.违犯者可判处7年监禁。Such a figure is liable to be attacked as a blasphemer.这样的人很容易被人抨击为亵渎神明。Tenants remain liable if they pass on their lease.如果房客将房子转租，他们仍承担责任。...
The carbon is electrophilic centre.碳是亲电的中心.It will become deepen to the students'recognization in mechanism of Aryl electrophilic substitution.这些问题的讨论将深化学生对芳烃亲电取代反应机理的认识.The rate constants of radical and electrophil...