All parts of the sphere were nicely counterpoised.球的各个部分均呈平衡。Counterpoised traveling bridge - erecting machine is one of the main equipments of the under construction usage bridge.配重行走式架桥机是公路桥施工中使用的主要设备之一....
Five soldiers were each fined £140 for swiping a wheelchair from a disabled tourist.5名士兵因偷窃一名残疾人游客的轮椅而每人被罚款140英镑。She did all this tendon damage and it really disabled her.她遭受这么严重的肌腱损伤，这实际上让她残废了。The new law gives authorit...
More details surfaced of her colourful past as the story developed.随着故事的发展，更多有关她不同寻常的过去的细节开始为人所知。The submarines surfaced.潜艇浮出了水面。Slowly, maddeningly, a smile surfaced on his face.他的脸上慢慢地浮现出一丝微笑——真是叫人沮丧。A partition surfac...
All year she has fluctuated between optimism and despair.全年当中她时而乐观,时而消沉.Her family had of late exceedingly fluctuated.她家里最近连起风波.His feelings fluctuated between excitement and fear.他的心情变化不定,有时激动,有时害怕....
This, I am sorry to say, is almost entirely wishful thinking.我很遗憾，这几乎完全是一厢情愿的想法。It is wishful thinking to expect deeper change under his leadership.指望在他的领导下发生更深层次的变革简直是痴心妄想。I've got a feeling that Alex likes me, but...