他重点分析了这一矛盾的特殊性.He laid special stress on analysing the particularity of the contradiction.矛盾的普遍性即寓于矛盾的特殊性之中.It is precisely in the particularity of contradiction that the universality of contradiction resides.通常你们可不可以打印相...
山势在南边一路下倾延伸至农田。To the south the hills dropped away to farmland.我们转过弯,看到路陡然下倾.We turned the corner and saw that the road descended steeply.道路下倾,直到水边.The road declines to the water's edge....
The obsequious brush curtails truth deference to the canvas which is narrow.谄媚的画笔依从狭窄的画布把真理打了折扣.The obsequious brush curtails truth in deference to the canvas which is narrow.阿谀的画笔顺从目光短浅的画布,真理因而被削弱....
他们同意均摊费用。They agreed to split the bill down the middle.他会吃两片阿司匹林，然后摊开手脚躺在床上。He would take two aspirin and sprawl out on his bed.随便到哪个市场逛逛，都能看见蔬菜堆得老高的菜摊。A wander around any market will reveal stalls piled high with vegeta...
The lower bleeder is made from fused silica, and aluminum carbon and zirconium materials.下分水口均可采用熔融石英 、 铝碳质、锆质材料制成.Two molten steel outlets are positioned at two narrow side wall the lower the lower bleeder.两个钢液出水口处于下分水口...
Gigantism life - span how long? Is Yao Ming Yao gigantism greatly mechanically?巨人症寿命多久? 姚明姚大傻是巨人症 吗 ?It is often associated with pituitary gigantism.常伴发脑下垂体巨人症.There is a phenomenon known as deep - sea gigantism.有一种现象被称为...
...a schematic picture of the solar system.太阳系的略图schematic diagram示意图The play has a very schematic plot.这出戏的剧情非常严谨。This is represented in the schematic diagram below.这正如下面的这幅简略图所示。We reproduced a same working schematic d...