约翰尼已经改变了他的形象以迎合时代潮流。Johnny has changed his image to fit the times.我们步入20世纪90年代时,这些潮流变得更糟了。These trends only got worse as we moved into the nineties.阿奇喜欢那种紧跟潮流,讲满口时髦新词的感觉。Archie liked to think he kept up with current slan...
他很客气地邀请我参加那晚的鸡尾酒会。He had very kindly asked me to the cocktail party that evening.以前我每一期都会从头读到尾。I used to read every issue from cover to cover.把平底锅里的水烧开,然后加入鼠尾草。Boil the water in the saucepan and add the sage....
The most amazing thing about nature is its infinite variety.大自然最让人惊叹的是它的无限多样性。The whole universe exists eternally in that one infinite being.整个宇宙在无限的空间中永生。Human beings have an infinite capacity for self-deception.人类自欺的本事...
薪材日益昂贵和稀缺,既买不起又拣不到.Fuelwood is becoming too expensive to buy and too scarce to gather.薪材短缺是毁林后果的最明显和最引人注目的实例.Firewood scarity offers the most visible and dramatic example of deforestation's effects....
Roshan Jason is executive director of the ASEAN Inter - Parliamentary Myanmar Caucus in Malaysia.罗山.贾森是东盟设在马来西亚的缅甸问题议会委员会负责人.The species found sporadically along Myanmar coastal areas is Melo melo, a gastropod.此物腹足动物种在缅甸...
Experimental equipment management system with Spooling technology and sharing of virtual equipment.操作系统实验四设备管理用Spooling技术实现设备的虚拟与共享.Great loads of spooling, reduce the amounts of bobbins.大容量收线, 减少收线盘数量.The anchor chain w...
What if it rained and then froze all through those months?要是那几个月一直又下雨又冰冻怎么办?The windows didn't fit at the bottom so for a while we froze even in the middle of summer...窗子底下关不严,所以有一段时间即使是在盛夏我们也觉得很冷。He either suffocat...
Europe's biggest Stone Age earthworks are at Silbury Hill in Wiltshire.欧洲石器时期最大的土木防御工事位于威尔特郡的西尔布利山。These days Dysons are no longer made in Wiltshire but in Malaysia.现在,詹姆斯爵士将生产厂由威尔特郡搬到马来西亚.That we might stand on the...