In software engineering, the degree of complication of a system or system component, determined by such factors as the number and intricacy of interfaces, the number and intricacy of conditional branches, the degree of n...
头顶上，直升机在呼啸，巨大的螺旋桨叶片搅动着空气。Overhead, the chopper roared and the big blades churned the air.直升机的旋翼叶片rotor blades on a helicopter推进器的叶片已经安装好了.The propeller blade has been mounted....
" Well , Burgess deserves it -- he will never get another congregation here." 可伯杰斯遭人恨是活该呀 -- 在这块地方,他再也别想有人听他布道了.You know the thing that was charged against Burgess years ago.你们都知道好多年以前大家怪罪伯杰斯的那件事.Burgess was taxed with t...
It was not yet clear how the rudder had sheared off.还不清楚船舵是如何断裂的。The pedal had sheared off at the pivot.踏板在枢轴处断裂了。The aircraft's wings were sheared off in the crash.机翼在坠机时断裂了。A jet plane sheared the blue sky.一架喷气式飞机...
You can excerpt passages from a book.你可以从一本书中摘录几段。Thomas Hobbes. Excerpt from Leviathan.14霍布斯. 节录自《利维坦》....an excerpt from Tchaikovsky's Nutcracker.柴可夫斯基的《胡桃夹子》选段Can you excerpt something from the newspaper?你能从报纸上选录...
Keep the drill steady while it ascends and descends.打钻和提钻时要保持钻头平稳。Keep the drill steady while it ascends and descends...打钻和提钻时要保持钻头平稳。The story ascends from a gothic tragedy to a miraculous fairy-tale.故事从一个哥特式悲剧升华为神奇的童话。...