Sue and her husband decided to go their separate ways.苏和丈夫决定离婚。Sue let out a strangled cry of shock.苏震惊得哽咽起来。One former patient has already indicated his intention to sue.一位以前的病人已经表示要提起诉讼。Sue let out a terrific shriek an...
Sue screamed, not loudly, more in surprise than terror.休尖叫起来，声音不大，吃惊多于恐惧。Sue and John were especially thrilled with this award.休和约翰对于获得这个奖项感到兴奋不已。I thought Sue would be a good influence on you.我认为苏能对你产生良好影响。...
This makes the production process for extruding the powder mass very complicated.这就使得压伸粉状药料的生产方式变得非常复杂.The invention relates to a device portioning and extruding fluxible substance.本发明涉及一种分份挤出可流动物质的装置.ZCJ series twin - s...
他自己的手里还拿着放炮的火绳杆.He had still the linstock of his gun in his own hand.十二个人,全副装备, 每人都配了枪架和火绳枪.Twelve men all equipped, having each his rest and his matchlock.下面, 角落里, 堆着鸟枪, 步枪, 和火绳枪.While underneath, in a corner, were fowl...
She sat down cautiously on the red canvas cushions, knees modestly together.她小心翼翼地在红帆布垫上坐下，膝盖矜持地并拢着。First I applied a blue colour wash to the canvas.我先在画布上涂了一层蓝色水彩。The times that people used canvas boat have become histo...
艾布纳沉着脸说, “ 一切异教的偶像全是对主的亵渎. ”Abner said solemnly , " all heathen idols are an abomination to the Lord. "我们不会面对异教的挑战而退缩.We do not shrinkfromthe challenges of the heretics.教会的紫色和异教的橙色,多么奇怪的共生现象.The ecclesiastical purple and...
He felt the hardness of the iron railing press against his spine.他感觉到硬邦邦的铁栏杆顶着自己的脊梁。With regard to hardness, the diamond is in a class by itself.讲硬度, 金刚钻是独一无二的.The old snow has compacted into the hardness of ice.雪堆积日久而凝固...