Sue and her husband decided to go their separate ways.苏和丈夫决定离婚。Sue let out a strangled cry of shock.苏震惊得哽咽起来。One former patient has already indicated his intention to sue.一位以前的病人已经表示要提起诉讼。Sue let out a terrific shriek an...
Sue screamed, not loudly, more in surprise than terror.休尖叫起来，声音不大，吃惊多于恐惧。Sue and John were especially thrilled with this award.休和约翰对于获得这个奖项感到兴奋不已。I thought Sue would be a good influence on you.我认为苏能对你产生良好影响。...
《华尔街日报》的一篇社论概述了很多保守派人士的观点。A Wall Street Journal editorial encapsulated the views of many conservatives.许多社论对该国经济的混乱状况表示忧虑。Many editorials express their anxieties about the economic chaos in the country.《独立报》在一篇社论中暗示这场胜利可...
The Spanish Inquisition charged him with sinning against God and man.西班牙宗教法庭指控他亵渎上帝和人类。What is this? The Spanish Inquisition?这是怎么回事？严刑逼供吗？The Inquisition had tortured rich and poor alike.宗教法庭对西面里人不分贫富,统统严刑拷打....
“啊，福克斯上尉，”马丁·麦吉尼斯亲切地说，“很高兴再次见到您。”"Ah, Captain Fox," Martin McGuinness said affably. "Nice to see you again."她咧着嘴向我们亲切地微笑。She grinned amiably at us.她亲切地招呼着客人, 请她留下来吃早饭.She greeted the visitor cordially, inviting her to st...
The police suspect this man may be connected with the incident.警方怀疑该男子与这起事件有关.This would be connected with last month's FRF 3 million robbery?这是否可以跟上个月三百万法郎的抢劫案联系在一起 呢 ?More importantly, these objects will be connec...